B. افعال افعال: فرم و معنی

خانه » B. افعال افعال: فرم و معنی

پرورش

فعل عبارتی یک فعل همراه با یک قاعده یا پیش فرض است، و گاهی اوقات با قاعده و پیش فرض.

  • قیمت بنزین ممکن است برود up (= افزایش) دوباره هفته آینده.
  • هنگامی که او برای اتوبوس در حال اجرا بود، او سقوط کرد (= به زمین افتاد).
  • او وعده داده است که پیدا کند خارج (= یادگیری / کشف) نام هتل جدید.
  • چه کسی مراقب فرزندان خود در هنگام رفتن به بیمارستان است؟
  • اگر معنی را درک نکنید، می توانید نگاه it up (= پیدا کردن معنی در یک کتاب - در این مورد یک فرهنگ لغت).
  • او نمی کند دریافت کنید با (= داشتن رابطه خوب با) والدین خود، (فعل + مشاوره + آمادگی)

معنی

گاهی اوقات معنی افعال عبارات بسیار شباهت به فعل پایه و قاعده درست است تاکید می کند معنای فعل پایه،

  • ایستادن up
  • بیداری up
  • صرفه جویی up
  • عجله up
  • نشستن پایین
  • دروغ پایین
  • ارسال خاموش (به عنوان مثال یک نامه).

در موارد دیگر، فعل ایده تکمیل عمل فعل را اضافه می کند

  • نوشیدن up (= نوشیدنی خود را تمام کنید)
  • خوردن up (= خوردن پایان)
  • پایان خاموش

اما اغلب، معنای یک فعل عبارتی بسیار متفاوت از فعل پایه است

  • بالا آمدن معنی این نیست go
  • نگاه بعد از آن متفاوت است نگاه کن و نگاه پس از آن نیز کاملا متفاوت از جستجو.

بنابراین، یک قاعده یا پیشنهادی میتواند معنای یک فعل را یک معنی بزرگ را تغییر دهد.

در اینجا چند نمونه از این نوع افعال عبارتی آمده است.

  • او مدت زیادی طول کشید تا بیماری خود را بهبود بخشد.
  • او به من گفت که تا آنجا که به چراغ های راهنمایی می شود ادامه می یابد (= ادامه).
  • من همسرم را متقاعد کردم که بدهد up (= توقف) سیگار کشیدن.
  • من نمی توانم ساندویچ ها را بسازم، زیرا نان را از دست داده ایم. (= نان تمام شده / تمام استفاده می شود، بنابراین ما نان نداریم)
  • در نهایت همسایهی بعدی من باید آتش بسازم (خاموش / توقف کنم).

معنای چندگانه

بسیاری از افعال افعال بیش از یک معنی دارند، بنابراین هنگامی که شما یک افعال عبارتی را که فکر می کنید می دانید را مشاهده می کنید، باید مراقب باشید یا معنی را در یک فرهنگ لغت جستجو کنید.

در نمونه های مشخص شده *، افعال عبارات بسیار طبیعی تر از توضیح در براکت ها است.

  • خیلی گرم بود، تصمیم گرفتم برم خاموش (= حذف) کت من
  • وقتی هواپیما * طول می کشد، همیشه عصبی هستم خاموش (= زمین را ترک می کند).
  • فکر نمی کنم این گزارش را قبل از ساعت پنج (= پایان) دریافت کنم. من فکر می کنم او از طریق (= گذراندن) امتحان
  • من برداشتم up زباله (= آن را از زمین یا مکان کم گرفته) و آن را در جعبه قرار داده است.
  • من مجبور شدم به فروشگاه بروم up (= جمع کن) عکس های من
  • ساعت زنگ دار من نمی گذرد خاموش (= حلقه) امروز صبح
  • این بمب می تواند باشد در رفتن (= انفجار) در هر دقیقه.
  • ماهی خواهد بود *در رفتن (= رفتن بد) اگر شما آن را در یخچال قرار ندهید.


نظرات فیس بوک