چطور باید از فرهنگ لغت خود استفاده کنم؟

خانه » چطور باید از فرهنگ لغت خود استفاده کنم؟

چه واژه نامه ها نیاز دارم؟

در صورت امکان، شما باید دو لغت نامه را بخرید: یک فرهنگ لغت دو زبانه خوب و فرهنگ لغت انگلیسی و انگلیسی خوب است.

  • فرهنگ لغت دو زبانه برای شما فورا سریع تر و آسان تر می شود؛
  • فرهنگ لغت انگلیسی-انگلیسی ممکن است به شما اطلاعات بیشتری در مورد یک کلمه یا عبارت داده شود

این هم یک ایده خوب برای شما برای کار در زبان انگلیسی تا حد امکان است.

در اینجا برخی از لغات لغات انگليسی-انگلیسی پيشنهادی پيشنهاد شده است:

فرهنگ لغت بزرگ

  • کمبریج بین المللی دیکشنری انگلیسی
  • فرهنگ لغت Longman از معاصر انگلیسی
  • کالینز COBUILD دیکشنری انگلیسی
  • Oxford Advanced Learner's Dictionary

فرهنگ لغت متوسط

  • کالینز COBUILD Essential Dictionary
  • Oxford Wordpower Dictionary
  • فرهنگ لغت مطالعه Longman Active

یک فرهنگ لغت به من چه اطلاعاتی می دهد؟

  • معنی، به عنوان مثال دلتنگ = ناراضی زمانی که شما دور از خانه برای مدت زمان طولانی است
  • تلفظ، به عنوان مثال هرج و مرج / kems /، وحشتناک / dredful /، جزیره / aitand /
  • بخشی از سخنرانی، به عنوان مثال کثیف adj {= صفت) از دست دادن v (= فعل) قانون n (= اسم)
  • هر ویژگی خاص گرامری، به عنوان مثال نصیحت (U) (= غیر قابل شمارش)
  • همکاری مشترک (شرکای کلمه)، مثلا شما انجام تکالیف انجام دهید [نه شما ساخت homcwازک
  • عبارات یا جملات مثال، به عنوان مثال این یک منو بزرگ بود، من نمی دانستم چه چیزی انتخاب کنید.
  • مخالفان (جایی که وجود دارند)، به عنوان مثال مودبانه (* ناخوشایند / بی ادب)

توجه داشته باشید: در اغلب واژه نامه های انگلیسی-انگلیسی برای زبان آموزان خارجی، اغلب نشان داده شده است جسور or کلام یا آنها در نمونه هایی که بعد از تعریف ارائه می شوند، گنجانده شده اند.

چطور باید از فرهنگ لغت خود استفاده کنم؟

در اینجا چند ایده برای کمک به شما وجود دارد.

• هنگامی که یک کلمه را نگاه می کنید، V را کنار آن قرار دهید. هر بار که به یک صفحه با یک V نگاه کنید، به سرعت آن را بررسی کنید تا کلمه را به خاطر بسپارید.

• اگر یک متن انگلیسی را در یک متن مشاهده کنید، ابتدا سعی کنید معنی را حدس بزنید و ادامه دهید تا ببینید آیا حدس شما درست است یا خیر. فرهنگ لغت خود را برای بررسی معنی استفاده کنید.

• اگر یک کلمه را در یک فرهنگ لغت دو زبانه جستجو کنید و چندین کلمه مختلف را در زبان خود دریافت کنید، کلمه را در فرهنگ لغت یک زبانه ی خود جستجو کنید. این باید به شما کمک کند تصمیم بگیرید کدام کلمه در زبان خود، نزدیک ترین ترجمه در این زمینه است.

• به یاد داشته باشید که بسیاری از کلمات دارای بیش از یک معنی هستند، و معنای اول در فرهنگ لغت همیشه همان چیزی است که شما می خواهید. از طریق معانی مختلف بخوانید.

نظرات فیس بوک